В какой исторической реальности мы живём? (radmirkilmatov) wrote,
В какой исторической реальности мы живём?
radmirkilmatov

Categories:

Шарль Бодлер. 200 лет со дня рождения. Цитаты.

Шарль Пьер Бодлер (Charles Pierre Baudelaire, 9 апреля 1821 — 31 августа 1867). Его считают одним из первых декадентов и символистов. Ну и одним из первых французских поэтов - законченных наркоманов («Бывают такие сильные соблазны, которые поневоле превращаются в добродетели»).

«...В один ненастный день, в тоске нечеловечьей,
не вынеся тягот, под скрежет якорей,
мы всходим на Корабль, и происходит встреча
безмерности мечты с предельностью морей...» («Плавание» пер.Цветаевой)

Жизнь складывается из мелочей. И именно из-за мелочей она не складывается

Перед историей и французским народом громкая слава Наполеона III послужит доказательством тому, что любой проходимец, овладев телеграфом и государственной типографией, может править великой нацией...


Настоящие художники не обращают внимания на современников. Они выпендриваются перед вечностью.

Самая изощренная хитрость дьявола состоит в том, чтобы уверить вас, что его не существует.

Странность является необходимым ингредиентом для красоты.

В Декларации прав человека забыты два права: право противоречить себе и право уходить из жизни.

В любви бесит то, что в этом преступлении не обойтись без помощника.

Je suis la plaie et le couteau!
Je suis le soufflet et la joue!
Je suis les membres et la roue,
Et la victime et le bourreau!

Je suis de mon coeur le vampire,
— Un de ces grands abandonnés
Au rire éternel condamnés
Et qui ne peuvent plus sourire!

Я — нож, проливший кровь, и рана,
Удар в лицо и боль щеки,
Орудье пытки, тел куски;
Я — жертвы стон и смех тирана!

Отвергнут всеми навсегда,
Я стал души своей вампиром,
Всегда смеясь над целым миром,
Не улыбаясь никогда!
********

В объятиях любви продажной
Жизнь беззаботна и легка,
А я — безумный и отважный -
Вновь обнимаю облака.

«Мы слишком хорошо знаем природу человека, и можем утверждать, что человек, который с ложкой варенья может получить все блага земли и неба, не станет и тысячной доли их добиваться трудом» (ПоГ).


Я слов пугаюсь, как огромных черных дыр...

Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 5 comments