Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

Бальзак. 1830 год. Считал санскритом - арабскую вязь.

В одном из первых романов Бальзака (1799-1850) "Шагреневая кожа" - амулет, вокруг которого происходит действие, содержит арабскую надпись. Герои романа называют язык - санскритом.

С одной стороны, санскрит можно перевести как "священная запись". С другой - мы сегодня уверенно считаем, что санскритом называется один из многих индийских языков, и что уж в арабском языке - точно не может быть ничего святого....
Collapse )

«Какую таблетку выбрать?»

Роман перуанца Марио Варгас Льосы «Тетушка Хулия и писака» - одна из самых странных и интересных книг второй половины 20-го века.

Книга композиционно поделена на четные и нечетные главы. На две главные линии. Нечетные главы – это автобиография. Семнадцатилетний пацан подрабатывает на столичном радио и пытается ухаживать за своей теткой. Та старше его на пятнадцать лет, приехала из другой страны, уже разведена и на порядок циничней. Для нее эта «санта-барбара» с племянником – флирт, который не должен был перейти во что-то большее.

История начинается с того, что на этой радиостанции появляется «звезда» из Боливии - драматург, актер и режиссер радио-сериалов Педро Камачо. (Деталь: Перу середины века – такая «попа мира», откуда даже Боливия – цивилизация.)
Collapse )

Культурные Проекты 19-го века: «Лермонтов».

Доказывать, существовал или не существовал Лермонтов — нелепо… Понятно, что был человек, который носил такую фамилию, возможно даже писал стихи, возможно, обладал похожей судьбой…

Но «Лермонтов», как культурный феномен, этап русской литераторы, автор популярных стихов — такой появился только в конце 19-го века.

С Пушкиным все более-менее ясно. Верить в то, что молодой человек за неполные 37 лет смог написать (пером, в разъездах и служа) 10 томов произведений, 90% из которых точно несут печать гениальности — могут только очень наивные люди, (извините) не умеющие подвергать сомнению даже очевидное.

Его жизнь расписана по минутам, его потомки словно соревновались между собой — кто из них лучше знал Пушкина, у него множество писем. Дамы (пардон, словно) боролись за честь войти в его «дон-жуанский список». Автограф «самого» Пушкина — был капиталом, элементом причастности к элите, культурной связью. Потому обладать автографом «Самого Пушкина» было намного почетней, чем автографом «условного пупкина»...
Collapse )

Сказки про готтентотов.

Англичане приписывают эту историю неграм, хотя в британской политике такое «сплошь и рядом» — приписать свои грехи кому-то еще.... И если заложить туда манипуляцию, то есть, сопроводить «установку» анекдотами и сальностями — то эта самая губительная установка зайдет в собеседника вместе с шуткой.

В 20-м веке появилось такое выражение «готтентотская мораль». Анекдот такой: миссионер спрашивает у негра-готтентота: «Что такое плохо?» Тот отвечает: «Плохо – когда сосед нападёт на меня, отнимет скот, жену…» – «А хорошо?» – «А хорошо, когда я у соседа отниму его скот и жену».

Обычный «двойной стандарт». Словосочетание «готтентотская мораль» в прошлом российские философы-эмигранты использовали по отношению к большевикам. Ведь ленинское «Наша нравственность подчинена интересам классовой борьбы пролетариата» - действительно, мало отличается от морали африканского туземца.
Collapse )

День памяти Марины Цветаевой.

Чтобы стать поэтом, человек обязан быть психически не самым здоровым человеком. А у поэтесс вообще выбора нет. Цветаева уникум среди всех поэтов... Никаких скидок на пол, трех детей, дебила мужа, эпоху и судьбу. То как она обращается с рифмой, слогом, звуками, образами - ставит ее выше современников и последователей. Ее стихи необычайно музыкальны, изящны, совершенны, гармоничны. Они сами по себе, и не нуждаются в музыке. А когда музыка хороша, резонанс оказывается потрясающим.... То, что мне Пастернак и Коржавин нравятся больше, не говорит, что они лучше Цветаевой. Марина - это просто другой мир... 127 лет назад в этот день она ролдилась.

"""Единицы, образующие художественный текст, в рамках этой частной эстетической системы приобретают дополнительные «приращения смысла», или «обертоны смысла» (Б.А. Ларин). Этим определяется особая целостность художественного текста.
«Приращения смысла» в нем получают даже единицы незначимые, которые в результате оказываются способными к семан-тизации. Показателен пример, который приводит О.Г. Ревзина, обратившаяся к рассмотрению одного из стихотворений М. Цветаевой:

Неподражаемо лжет жизнь:
Сверх ожидания, сверх лжи...
Но по дрожанию всех жил
Можешь узнать: жизнь!

«В стихе, — замечает исследователь, — повторяются звуки, которые составляют звуковой облик слова "жизнь". В этот звуковой повтор втянуты слова, которые дают оценку жизни, называют физическое состояние человека как опознавательный знак жизни... Мы усматриваем еще и дополнительные звуковые сходства между отдельными словами: лжи — жил (полное тождество), неподражаемо — по дрожанию — ожидания. И мы понимаем, что выделяемое на строфическом уровне слово жизнь не только согласовано со смыслом сказанного, но и придает ему объемлющее значение: "дрожание" жизни проявляется в каждом слове, так же как в мире "жизнь" — и в надежде, и в обмане»[?]....""""
Collapse )

(Воз)рождение наций в 19-м веке.

В начале 2000-х годов мне (РК) случилось больше года прожить в Австралии... "Особых отделов" в сиднейских библиотеках не было, и курсовые работы в Университете позволили оказаться в глубоких запасниках местных архивов. Интересного там оказалось много. Программы стерилизации всего аборигенного населения. Статистика владения населения языком, называемым Dutch. Отсутствие деления населения - на датчан/ голландцев (Dutch)/ и немцев (Deutsch, но звучащих - тоже как Dutch), архивы газет и постановлений судов...

И вот что интересного оказалось в истории Австралии...
Оказывается, в Австралии не было ни одной газеты, выпущенной до 1860-го года и ни одного памятника архитектуры до этого времени. А то, что называлось так, выглядело, как 1900-1910. Не было постановлений власти и решений местных судов - практически до 1880-го... Здесь не идет речь о британских книгах, на которых могла быть любая дата. Здесь речь о собственной печатной продукции, о целом материке, удаленном от метрополии - на месяцы пути.

А "достопримечательности"... Выдолбленное в скале кресло, где любила наблюдать закат супруга легендарного губенатора Мак-Квайери - единственный памятник в Сиднее - за целых 80 лет колонизации.
Collapse )

О пользе Истории.

Когда воруют имущество - это заметно.
Когда меняют культурное наследие и историю - это не так заметно.

Но таким путем происходит отказ от корней, наследства, переписывание имущественных прав, самосознания. Если это не воровство — то воровство в особо крупных размерах.

В некотором смысле, за искажение истории следовало бы тоже наказывать... кого и как - ?

Политическая (традиционная) история (чтобы она о себе не говорила) является литературным жанром, предназначенным для обмана, обоснования твоего обворовывания, для распила чужого имущества в интересах заказчиков...

То есть официальная история это воровство и обман. В особо крупных, по сговору нескольких лиц, с использованием методов манипулирования.
Collapse )

История промывания мозгов. Метод социалистического реализма.

Про то, что мозги промывали во времена Романовых — говорят мало. А советская фабрика промывки мозгов — была у всех на виду. Но она должна была иметь свои традиции и учителей. Иначе надо признать никем пока не оцененные интеллектуальные и творческие достижения советской власти.

Про учителей и предшественников в этой области говорить не принято. Но система промывания мозгов явно была у немецкой династии, которая успешно представила себя вершиной нестяжательства, любви и мудрости для обобранного ею русского народа.

Эти достижения немецкой династии были настолько сильны, что до сегодняшнего дня можно встретить убежденных монархистов, этаких Николаша-филов — жертв неоцененного «Стокгольмского синдрома» от кровавой немецкой династии с русским псевдонимом.
Collapse )

Василий Немирович Данченко - из книги "Кама и Урал"

"""Напрасно я думал встретить здесь дичь и глушь почти первобытную. Оказалось, что года за два, действительно, на каждого, кто появлялся сюда, романовцы смотрели, разинув рты; но теперь патриархальная простота была отменена и предпочтена цивилизации, выражающейся в пении лакейских песен, в ношении «городских» платьев с талиями чуть не на затылке и шлейфами, хотя и ситцевыми, но в пол-улицы. Даже везде отмененный кринолин растопыривался на каждой местной красавице, воображавшей, что в нем вся сила и есть.
— Тут у нас, какая я вам скажу мадель (вместо мода) была. Кармалинов этих не хватило, так на платья обручи подшивали. Так мы их с этого самого и прозвали ситцевые бочки!
— Одна пагуба! Железнодорожные эти такую у нас смуту развели.
— Какую же?
Collapse )

Конспирология в романе «Доктор Живаго».

Современники никогда не пишут Историю своего времени. Ее пишут спустя полвека, когда свидетели событий уже умерли, сразу Академики и потому сразу «как надо».

Во многих произведениях начала 20-го века остались упоминания того, как кроили календарь после революции, строили нового человека и новую культуру. Неделя была десятидневной и шестидневной... менялось число месяцев в году... все успокоилось только незадолго перед войной. «В 1929-м в СССР году празднование Нового года было вообще запрещено... и было вновь возобновлено не ранее в 1935-го года,» - можно встретить и такие свидетельства литературоведов о том времени.

Если искать следы «Игры с правдой и временем», то в "Докторе Живаго" этих следов можно найти удивительно много.
Collapse )